Skip to main content
Advertisement

Voices

Don’t hide behind Singlish to justify poor language

Tan Ah Ung
04 Jun 2016 04:00AM

Associate Professor Eugene Tan’s commentary “Singlish — a uniquely Singaporean threat” (June 1) is a timely reminder of the ongoing controversy over, and the diverse views for and against, the usage of Singlish.

Also amid recent events was the Prime Minister’s press secretary’s rebuttal in The New York Times to an opinion on Singlish. My short answer: Singlish is a no-no.

I am proud to have learnt English the way it was taught: As a language. Sadly, English is taught today as a practical working language. Proficiency is good enough?

For example, some schools no longer offer English Literature and literary criticism, ostensibly because of the scores. The richness and niceties of the language have eroded over time, and so too the command of the language.

CNA Games
Show More
Show Less

The issue is compounded by the use of American English in most computer languages, mobile devices and spellchecks.

Historically, we inherited Standard English from the colonial days, which we had taken advantage of without having to unlearn a language or learn a new one.

We had a head start that gave Singapore the edge over most Asian countries in commerce and international relations.

The Government discourages Singlish officially, and it launched the Speak Good English Movement some years ago.

It is therefore incumbent upon us to speak and write Standard English, and not hide behind a cloak to justify an inadequate command of the language by justifying Singlish as acceptable. It is not.

The alternative is that Singlish will degenerate slowly into a vernacular or gibberish that only Singaporeans can understand.

Source: TODAY
Advertisement

Recommended

Advertisement